西班牙皇家學院
La Real Academia Española中文譯名為西班牙皇家語言學院，或者稱為西班牙皇家學院，http://www.rae.es/ 為其官方網站，其中內容豐富，參考書目應有盡有，文獻資料更不會輸給任何一家圖書館。建立於1713年，主旨是統一並且維護卡斯堤亞語，純正高雅發音與詞彙，並且隨著時代潮流，修改或新增卡斯堤亞語詞彙或發音。目前學院座落於菲利普四世大道，由建築師Don Miguel Aguado de la Sierra設計建造，並且在1894年4月1日完成。為鼓勵西文文學創作，設立了數個獎項；為落實學院建立目的，編集字典。此外，西班牙皇家語言學院院長，更是向來有西語文學的「諾貝爾文學獎」之稱的塞萬提斯文學獎的當然評審委員之一。
自兩千年一月起開始編制，做為解釋美洲各國區域用語的歧異的【泛美洲咨詢字典】，預計將花費三年的時間完成。