Los hábitos
alimenticios de los japoneses
日本人的飲食習慣
¡Japón qué diferente eres!
日本,你多麼不同啊!
Los hábitos alimenticios de los
japoneses son muy diferentes a los de los españoles. Los japoneses son personas
muy metódicas y siempre suelen comer a la misma hora. Por ejemplo, el desayuno
lo toman entre las seis y las siete de la mañana ya que empiezan a trabajar muy
temprano y suelen madrugar mucho. Este desayuno incluye arroz, miso y pescado,
entre otros ricos alimentos.
日本人的飲食習慣和西班牙人很不一樣。日本人很按部就班,總是定時用餐。例如,在6至7點吃早餐,因為很早開始工作且習慣早起。早餐包括:飯、味噌湯、魚及其他豐富食物。
Tras el desayuno, llega el
almuerzo a eso de las doce de la mañana. El almuerzo puede estar compuesto de
cualquier alimento, se realiza frecuentemente dentro del propio lugar de trabajo
y es rápido.
早餐後,大約12點時吃午餐。午餐可以由任何食物組成,通常在工作的地方快速用餐。
Sobre las siete de la tarde llega
la cena, que suele realizarse en familia y es la comida principal del día. Este
momento es, para los japoneses, muy importante y suelen disfrutarlo en compañía.
El menú se compone de platos variados, entre los que nunca faltan el arroz y el
pescado.
晚餐大約在7點,通常在家裡吃,這是一天中主要的一餐。對日本人而言,晚餐時刻很重要,通常結伴享用。晚餐有許多道菜,當中一定有米飯和魚。